Wednesday, August 20, 2008

生 Groeien DEC(29983)

















Schrijfwijze:
Pinjin:
Geschiedenis:



Het originele karakter 生 was een zeer levendige pictographische voorstelling van een groeiend zaad: de horizontale pennestreek onderaan het karakter wijst op het land; op het land verschijnt een kleine zaailing die net door de grond lijkt te breken, groeiend met vitaliteit. Later werd de horizontale pennestreek omgezet in 'grond', en de zaailing stelde nu de spruit van een boom voor; tot slot verloor de boom zijn vorm en het karakter werd zoals wij het vandaag zien. De originele betekenis van 生 was precies de groei van gras of een boom; later werd het uitgebreid om 'levende' of ' levend' voor te stellen; het werd eveneens gebruikt om 'ruw' voor te stellen.


Links: www.zhongwen.com

No comments: